Cyrano de Utrera: enero 2013

martes, 22 de enero de 2013

SOMEBODY

ERA NUESTRA CANCIÓN

Y lo era porque la noche que la conocí, su hermano la pinchó y nos encandiló. Somebody es de Depeche Mode y empieza con el latido de un corazón (tuyo es, mío no)... como podría haber puesto otra canción o haberla intentado besar en otra habitación. Luego viene un tren... No accedió cuando me insinué y por eso llamó mi atención. Encima de aquella litera, seguro que conmigo jugó. El tren pasó y nos quedamos colgados con ese piano en aquella estación.

La puta verdad que me atormenta es que jamás estuve realmente enamorado de su corazón sino que me deje llevar por lo linda que era. No supe, no pude o no me dejó quererla.

Estuve durante años eclipsado, confundido y enganchado a su frescura deseando que se dejara querer para quererla y buscando por todos lados un motivo por el que matarme por ella... se fué yendo el tiempo y nada conseguimos. De la puerta del dormitorio para fuera nos hicimos tanto daño que mis heridas (que no las de ella) aún no han cicatrizado. Ya quisiera haberme sentido siempre orgulloso y lucirla convencido de que era la mujer de mi vida. No quiso, no hizo méritos ajustados a su belleza para que mi amor eterno mereciera.

SOMEDODY IN ENGLISH

I want somebody to share
share the rest of my life
share my innermost thoughts
know my intimate details
someone who'll stand by my side
and give me support
and in return
she'll get my support

she will listen to me
when i want to speak
about the world we live in
and life in general
though my views may be wrong
they may even be perverted
she'll hear me out
and won't easily be converted
to my way of thinking
in fact she'll often disagree
but at the end of it all
she will understand me.

Aaaahhhhh....

I want somebody who cares
for me passionately
with every thought and
with every breath
someone who'll help me see things
in a different light
all the things i detest
i will almost like
i don't want to be tied
to anyone's strings

i'm carefully trying to steer clear of
those things
but when i'm asleep
i want somebody
who will put their arms around me
and kiss me tenderly
though things like this
make me sick
in a case like this
i'll get away with it.

Aaaahhhhh....

SOMEBODY EN ESPAÑOL

Quiero a alguien para compartir
Compartir el resto de mi vida
Compartir mis pensamientos más internos
Conocer mis detalles íntimos
Alguien que este a mi lado
Y me apoye y a cambio
Ella recibirá mi apoyo

Me escuchara cuando yo quiera hablar
Sobre el mundo en que vivimos
Y sobre la vida en general
Aunque mis opiniones pueden ser perversas
Ella me escuchara
Y no cambiara fácilmente mi manera de pensar
De hecho a menudo discrepará
Pero al final de todo
Me comprenderá.

Aaaahhhhh…

Quiero alguien que se ocupe
De mi apasionadamente
Con cada pensamiento
Y con cada aliento
Alguien que me ayude a ver las cosas
De una manera diferente
Y todas las cosas que detesto
Casi llegaran a gustarme
No quiero estar atado a los hilos
De nadie

Cuidadosamente trato de apartarme
De esas cosas
Pero cuando me duermo
Quiero a alguien
Que me abrace y me bese tiernamente
Y aunque cosas como estas
Me ponen enfermo
En un caso como este lo haré.

Aaaahhhhh….

ENE 2013 ¿FELIZ AÑO NUEVO?

en 1:49

¿FELIZ AÑO NUEVO?

Empieza un año nuevo, otro igual y distinto también, otro mas. Punto de partida, borrón y cuenta nueva, nuevo propósito y la lógica ilusión que despierta cualquier inicio de curso. Pasado ya el tiempo ficticio de un mundo feliz, el baboseo generalizado, la hipocresía y los deseos obscenos por prescripción del mercado que significa para mí, hoy día, el invento de la Navidad, nos enfrentamos de nuevo al tópico de la cuesta de Enero con un problema añadido: que la crisis no es solo política sino que ha calado en la moral y la ética de las personas , instalándose parece ser que para largo.

SEGUIR LEYENDO »